eyefeastoffoolsDla Europy Strasburg jest symbolem. Symbolem nienawiści i przyjaźni pomiędzy Francją i Niemcami, symbolem zjednoczenia europejskiego, symbolem pieniędzy wyrzucanych w błoto przez Unię Europejska na utrzymywanie niepotrzebnej siedziby parlamentu. Od 2001 roku Strasburg jest także symbolem nowej Europy narodzonej z idei, młodzieńczej energii i pracy studentów Erasmusa, którzy stworzyli pierwszy magazyn europejski: cafebabel.com.

Choć istnieją sprawy na pozór łączące wszystkich Europejczyków – jak Euro, Maastricht czy Rada Europy – umiejętność patrzenia na sprawy europejskie nie przez pryzmat narodowych interesów wciąż jest rzadkością. Żadne z mediów europejskich nie przedstawia wystarczająco wyraźnie rosnącej siły politycznej Europy, brak paneuropejskich partii politycznych aktywnych w instytucjach europejskich, a ruchom społecznym odmówiono statusu „stowarzyszeń europejskich”.

Cafebabel.com chce zmian. Wierzymy, że te cele są możliwe do osiągnięcia i że nie są tylko intelektualnymi spekulacjami, ale narzędziami, za pomocą których można osiągnąć polityczne cele. Europa jest rozwiązaniem naszych problemów, jest sposobem na zwiększenie praworządności, na demokrację i wolność ekonomiczną. Jest wszystkim tym, czym ograniczone przestrzenie narodowe być nie mogą.

Nasza wizja ambitnych projektów politycznych odstaje od konformizmu i duszności współczesnej Europy. Po opóźnionym i rozczarowującym kompromisie z Nicei tak zwana “Konstytucja” poniosła porażkę we Francji i Holandii, po czym nastąpił nieokreślony czas „refleksji”. Możliwość wyjścia z marazmu została przedstawiona w Traktacie lizbońskim. Niestety, odpowiedź znów brzmiała „nie, dziękujemy”.

Dlatego zastanawiamy się, czy jest jeszcze dla nas miejsce w Europie? Czy jest możliwy konsensus i budowanie europejskiej opinii publicznej? Czy jest możliwe tworzenie stowarzyszeń europejskich? Czy potrzebne są media uznające demokrację europejską za konieczność? Czy da się w dzisiejszym świecie stworzyć polityczną alternatywę i udowodnić, że eurosceptycy krzyczący o deficycie demokracji i zmęczeniu biurokracją europejską mylą się?

Te pytania stawiają sobie aktywiści pracujący codziennie nad magazynem, mający na celu zbudowanie wspólnej, europejskiej opinii publicznej. Chcielibyśmy podzielić się tym z wszystkimi czytelnikami cafebabel.com. Dziś rozpoczynamy otwartą debatę nad przyszłością cafebabel.com i stowarzyszenia Babel International. Wypowiedzcie się!

Nicola Dell'Arciprete jest prezesem Babel International, paneuropejskiego stowarzyszenia, wydawcy magazynu cafebabel.com

Shruti Dudhia jest szefem najmłodszego zespołu cafebabel.com w Londynie

Fernando Navarro Sordo jest redaktorem działu Polityka cafebabel.com