coffeefactory de

Der "Blog Action Day" 2007 hat das Thema Umwelt. Mehr als 6000 Blogs werden an diesem Tag weltweit über Umweltfragen diskutieren, um so die öffentliche Aufmerksamkeit für das Thema zu gewinnen. Auch Babelblogger haben die Chance an diesem Tag teilzunehmen und so einen Beitrag für Gemeinschaft der Blogger zu leisten. Eine Gemeinschaft, die mit 4 Millionen Bloggern in der ganzen Welt, immer größeren Einfluss auf die Politik hat.

Wichtig: Bitte jeden eurer Einträge zum Thema Umweltam 15.Oktoberals "Blog Action Day" kennzeichnen!

Vanessa Witkowski

Übersetzung: ann-christin Doms

Wir sind sehr stolz anzukündigen, dass Cafebabel.com von PoliticsOnline und dem World E-Gov Forum als eine der Organisationen „mit dem größten Einfluss darauf, wie das Internet die Politik verändert“ nominiert wurde.
PoliticsOnline ist ein globales Unternehmen ,welches Nachrichten, Tools und Strategien für die Nutzung des Internets und neuer Technologien in der Bürgergesellschaft – Medien, Regierung und NGOs - zur Verfügung stellt, während sich das World E-Gov Forum als jährliche Veranstaltung mit den strategischen, politischen und wirtschaftlichen Aspekte der digitalen Gesellschaft beschäftigt.

Cafebabel.com Community wurde als erstes in Barcelona während unserer Babel Akademie 2006 konzipiert, ein jährlicher Event auf dem sich Babel Leaders aus ganz Europa treffen um über cafebabel.coms zukünftige Strategie und Ziele zu diskutieren und zu brainstormen. Mit cafebabel.coms Erfolg und angesichts der zunehmenden Erwartungen unserer Leserschaft wollte das Europäische Zentralbüro in Paris neue Ausdruckswege für unser Netzwerk finden. In einem Brainstorming konzipierten die Babelianer die erste mehrsprachige Plattform basierend auf 2.0/wiki tools die Usern Zugang zu einzigartiger journalistischer Spontaneität verschaffen.

Mit der Unterstützung der Europäischen Kommission (aktive Staatsbürgerschaft), der König Baudouin Stiftung, der San Paolo Stiftung, der Hyppocrène Stiftung, der Fondation de France, der Network of European Foundation und seit kurzem der Allianz Kultur Stiftung wurde die Beta Version der Babel Community im Juni 2007 ins Netz gestellt, gemeinsam mit Babelblogs, Babelfora und Babelprofilen. Der offizielle Start wird im Oktober 2007 in ganz Europa stattfinden – Monika wird euch auf dem Laufenden halten.

Wenn ihr also in der Babel Community mitmachen wollt:

1.erstellt ein Babelblog oder ein Forum über ein Thema, das euch leidenschaftlich interessiert – von euch allen gibt es sicher spannende Geschichten und Meinungen von Shanghai über Dubai bis nach Vilnius und Madrid zu hören

2.Wenn ihr mithelfen wollt den transeuropäischen Premium Eröffnungsevent zu organisieren, kontaktiert mich bitte unter v.witkowski@cafebabel.com Und vergesst nicht für uns auf on PoliticsOnline zu stimmen!

Vanessa

Übesetzung: Daniel Spichtinger

Nach den Profilen, den babelblogs und den babelforums, wird die Babel-Community demnächst durch ein weiteres Tool erweitert: die erste mehrsprachige Petitions-Plattform geht in den nächsten Wochen online. Wir möchten aktive Zivilorganisationen schon jetzt darum bitten, uns so schnell wie möglich zu kontaktieren, um uns ihre Ideen bezüglich möglicher Petitionskampagnen mitzuteilen. Ein neuer Schritt in Richtung einer wahrhaftigen europäischen Öffentlichkeit. Werden sie Babelinaer!

Sind Sie Mitglied einer Zivilorganisation oder ein Mover und Shaker? Möchten Sie die europäische Öffentlichkeit informieren und Ihre Petition über 400.000 Lesern europaweit zur Verfügung stellen? Dann senden Sie ihre Ideen per Mail an unsere Projektmanagerin Vanessa Witkowski (v.witkowski@cafebabel.com).

Hallo Babelianer/Innen!!!

Wie geht es euch?

Hier ist Diane vom e-community Office

Zuerst mal vielen Dank an alle die uns geholfen haben die neue Generation der Babel Foren zu übersetzen. Moritz, Marta, Stella, Natalia, Anna und noch viele mehr – ohne euch hätten wir es nicht geschafft. Hier gibt es mal eine kleine noch geheime Vorschau. Wann genau gehen wir damit an die Öffentlichkeit? Wie ihr gesehen habt ist das Forum bereits für euch zugänglich aber noch nicht öffentlich, weil wir erst einmal beleben wollen. Euer individueller Beitrag wird extrem wichtig sein. Wir zählen darauf, dass ihr das Forum peppig, skandalös aber zur gleichen Zeit auch informativ gestaltet.

Als nächsten Schritt schaffen wir eine Liste von Moderatoren und Übersetzern die uns helfen werden dem Babel Forum Leben einzuhauchen. Wenn ihr euch beteiligen wollt schickt bitte eine Email an blog@cafebabel.com und wir stellen euch die nötigen Tools für spezielle Vollmachten zur Verfügung.

Es würde mich freuen von euch zu hören,

Viele Grüße,

Diane

Translation: Daniel Spichtinger